História viva

Dona Ana das Neves Costa, considerada a mulher mais idosa da Vila, completa 100 anos no dia 16 de outubro. Ela chegou à São Paulo aos 13 anos, trazida por um barão do café para trabalhar na casa do cônsul de Portugal, à av. Paulista.

IMG_E6136

A única foto da época retrata “uma negrinha linda, com os cachos colados na cabeça e uma cor negra, brilhante”, segundo a neta Sônia (Soninha). “Engraçado que, hoje, ela é bem clarinha, então entendemos que era por causa do sol”, conclui.

IMG_7202

 

Diz a lenda que na rua Medeiros de Albuquerque, ao lado do Rio Verde, ela construiu a casa com as próprias mãos – que lavavam roupas para sobreviver. Conheceu o marido numa festa, teve com ele três filhos, dois homens (Luís e Renato) e uma mulher (Lourdes), dos quais só Lourdes vive.

IMG_7198

Política

As enchentes que até hoje apavoram os moradores da região, à época elevavam o nível do rio. A preocupação com os filhos pequenos era constante. “Um dia surgiu uma bola boiando na correnteza e meu filho quis pegar. Não deixei de jeito nenhum”, diz, relembrando as várias mortes no aguaceiro.

O espírito guerreiro a fez elaborar um abaixo-assinado pedindo providências para a situação, entregue à Prefeitura, sob a gestão do ex-prefeito Jânio Quadros. “No dia seguinte, chegaram vários funcionários e começaram a trabalhar para tornar o rio canalizado, no subsolo”, afirma, orgulhosa. Os vizinhos antigos reconhecem o feito.

Causos

Hoje, cega, dona Ana é puro otimismo e introspecção. Ela se diz orgulhosa do bairro que viu nascer, adora os bares, o agito, a música, e não se queixa de nada. A memória prodígia armazena histórias imperdíveis. “Não exergo com os olhos da cara, mas enxergo com os do coração”, afirma.

Entre tantas relíquias, há a volta da igreja para casa, quando ‘transmutava’ em samba as orações. “Sempre que chegávamos da missa, tinha a roda de samba da Pérola Negra (escola de samba) na frente da minha casa e tínhamos que pedir licença para entrar”, conta, entre um sorriso e outro.

“Certo dia, minha avó foi trazida para casa pelo Flavinho (Flávio Pires)”, lembra Soninha. “Parece que tinha caído na rua e ele a acorreu, levando-a para casa de carro”, diz. Ao ser questionada sobre o acidente, eis a resposta: “Imagina, adorei! Eu caí lá, o Flávio me pegou, me pôs naquele carrão, aquele gatão…”.

Soninha, um dicionário sobre as histórias da avó (são muitas), está capitaneando a festa de comemoração, que contará com um bolo de três metros, coral da igreja e, se tudo der certo, trecho da rua fechada das 15h30 às 20h. O mesmo trecho que costuma ser interditado aos domingos.

Há o desejo da família de que o grafiteiro Kobra (@kobra), que teve ateliê por anos ao lado de dona Ana – amigo de Lourdes –, pinte seu rosto para ser revelado na ocasião. A família pede, também, apoio das principais mídias do bairro, como #catracalivre #savima #antesqueavilaacabe #avozdavila #kobra etc…

*Galeria de fotos de dona Ana com filhos e amigos.

Anúncios

Episódio 8: Caza Zero

A Caza Zero, loja de obras de arte e pracinha gastronômica, chegou devagar e ocupou o coração do Beco do Batman. O local foi construído com a ajuda de todos e teve como base, eventos experimentais. Hoje, tornou-se um pit stop obrigatório para os turistas/visitantes sedentos de drinques e grafites.

—————————————————————————————————-

Caza Zero, na art shop and gastronomic plaza, arrived slowly and occupied the heart of Batman Alley. The place was built with the help of all and had as a base, experimental events. Today it has become a stopping point for tourists / visitors thirsty for drinks and graffiti.

#cazazero #blogvilamadalena #vilamadalena #becodobatman #galeriadearte #coletivodeartistas #art #parquedavila #triangulocultural #arteecultura #grafite #graffiti #streetart #arteurbana #fotografia #economiacriativa #jazznarua #feirasaoarlivre #shows #comidasebebidas #ruasocupadas #diversaoearte #multicultural #saopaulo #brasil

 

Episódio 7: Local Studio Art

Um dos locais mais secretos no âmago do Beco do Batman, o studio/galeria é formado por artistas responsáveis por boa parte dos grafites na viela. De lá, é possível ver, além das obras, o próprio Beco de um ponto privilegiado.

————————————————————————

Local Studio Art

One of the most secret places in the heart of Batman Alley (Beco) the studio / gallery is made up of artists responsible for much of the graffiti on the alley. From there, it is possible to see, besides the works, the own Beco from a privileged point.

#localsatudio #blogvilamadalena #vilamadalena #becodobatman #galeriadearte #coletivodeartistas #arteefe #parquedavila #triangulocultural #arteecultura #grafite #graffiti #streetart #arteurbana #fotografia #economiacriativa #jazznarua #feirasaoarlivre #shows #comidasebebidas #ruasocupadas #diversaoearte #multicultural #saopaulo #brasil

Episódio 6: EcoBeco

O Beco do Batman ganhou eco lógico depois que o arquiteto sustentável Rafael Loschiavo Miranda trouxe para o local o EcoBeco. Trata-se de um espaço onde as pessoas aprendem digníssimas técnicas sobre construções sustentáveis. Aos fins de semana, rola uma feirinha supersimpática com sandubas naturais e ecodrinks servidos sob o pé de manga. Saiba mais…


Echo

The Batman´s Alley made logical echo after the sustainable architect Rafael Loschiavo Miranda brought EcoBeco to the site. It´s a space where people learn very worthy techniques about sustainable constructions. At weekends, a supersympathetic feast takes place with natural sandwiches and ecodrinks served under the mango tree. Know more…

#ecobeco #construçaosustentavel #vilamadalena #becodobatman #parquedavila #triangulocultural #arteecultura #cafeedesign #grafite #graffiti #streetart #arteurbana #fotografia #economiacriativa #arquitetura #sustentabilidade #jazznarua #feirasaoarlivre #shows #comidasebebidas #ruasocupadas #diversaoearte #multicultural #saopaulo #brasil

 

Episódio 5: A7MA

Conheça a história da galeria A7MA, um dos points mais vitais no entorno do Beco do Batman – a vitrine do grafite em São Paulo, Brasil.

Resultado da fusão de duas vertentes artísticas, o Coletivo 132 e a Fullhouse, a mistura deu tão certo que, desde abriu as portas, em 2012, a região do Baixo Madalena não foi mais a mesma.

——————————–

Learn about the history of the A7MA gallery, one of the most vital points in the Batman’s Alley area – the graphite showcase in São Paulo, Brazil.

As a result of the merger of two artistic aspects, Collective 132 and Fullhouse, the mix was so certain that, since it opened its doors in 2012, the region of Baixo Madalena was no longer the same.

A7MA, a7magaleria ,vilamadalena, becodobatman, parquedavila, triangulocultural, arteecultura, cafeedesign, grafite, graffiti, streetart, arteurbana, arteecultura, fotografia, economiacriativa, arquitetura, sustentabilidade, jazznarua, feirasaoarlivre, shows, comidasebebidas, ruasocupadas, diversaoearte, multicultural, saopaulo, brasil

Episódio 4: Coffee and football

#issoecafe #faf #mercadinhoboucaseboas #appito #aplicativoappito #vilamadalena #becodobatman #parquedavila #triangulocultural #arteecultura #cafeedesign #grafite #graffiti #streetart #arteurbana #fotografia #economiacriativa #arquitetura #sustentabilidade #jazznarua #feirasaoarlivre #shows #comidasebebidas #artigosartesanais #ruasocupadas #diversaoearte #multicultural #saopaulo #brasil

 

Alma/Soul

Alma

O Beco do Batman, localizado no bairro Vila Madalena, é considerado o principal point do grafite em São Paulo, Brasil. Nos últimos tempos, vários endereços com propostas criativas e inovadoras, se instalaram nos arredores do logradouro.

A galeria Alma da Rua, do empresário Tito Bertollucci, faz parte desse movimento. Tito trabalhou durante anos em outra galeria, com artigos ligados ao surf. O salto para o mundo da street art se deu logo após conhecer os grafiteiros que atuam no bairro.

Soul

The Batman´s Alley, located in the Vila Madalena neighborhood, is considered the main point of graffiti in São Paulo, Brazil. In recent times, several addresses with creative and innovative proposals have settled in the outskirts of the Alley.

The gallery Alma da Rua, by businessman Tito Bertollucci, is part of the address colls that have appeared in the Alley area, recently. Tito worked for years in another gallery, with articles related to surfing. The leap into the world of street art was soon after meeting the graffiti artists who work in the neighborhood

#almadarua #vilamadalena #becodobatman #parquedavila #triangulocultural #arteecultura #cafeedesign #grafite #graffiti #streetart #arteurbana #fotografia #economiacriativa #arquitetura #sustentabilidade #jazznarua #feirasaoarlivre #shows #comidasebebidas #ruasocupadas #diversaoearte #multicultural #saopaulo #brasil